Consejo · Resultados · Auditorías

Intérpretes de nivel conferencia, reserva rápidamente.

Desde 149,99 € por hora en presencial. 200+ idiomas. Con NDA, simultánea o consecutiva.

Cubrimos consejos de administración, llamadas con inversores, auditorías de planta y briefings técnicos en Madrid, Barcelona y formatos remotos, más de 800 sesiones corporativas con un 92% de clientes que repiten.

  • Valoración 5,0 / 5 en Google
  • En el día encargos urgentes
  • Intérpretes con experiencia judicial, sanitaria y de empresa
  • 100 % confidencial conforme al RGPD
  • WhatsApp respuesta en minutos
Pregunta por WhatsApp Acceso remoto

Reserva de intérprete

Reservar intérprete

Reserva estructurada: te enviamos un presupuesto fijo rápidamente.

Paso 1 de 3

Idioma de origen e idioma de destino.

Hora local del lugar donde se realiza la sesión.

Estimación: la podemos ajustar si la sesión se alarga.

Ámbitos

Para qué nos contratan

  • Operaciones y due diligence
  • Negociaciones comerciales
  • Delegaciones de entrada al mercado
  • Auditorías de proveedores
  • Demostraciones técnicas
  • Misiones comerciales
  • Formación e incorporación
  • Juntas de accionistas
  • Lanzamientos de producto
  • Joint ventures internacionales
  • Congresos sectoriales
  • Cumbres virtuales

Modalidades

Consecutiva

Para visitas a planta, reuniones bilaterales y sesiones internas pequeñas, donde el ritmo se puede controlar.

Simultánea

Para congresos y presentaciones a inversores que necesitan traducción en tiempo real. Susurrada o con equipo de cabina.

Remota o híbrida

Por plataforma segura para equipos repartidos por varios países. Se integra con Zoom, Teams y Webex.

Garantías

Qué aportamos

Preparación previa

Repasamos terminología y orden del día antes de la sesión. Es lo que evita las pausas y los malentendidos en directo.

Confidencialidad

Firmamos acuerdo de confidencialidad, el vuestro o el nuestro. Presentaciones y documentos estratégicos se tratan por canal seguro.

Conocimiento del sector

Asignamos por industria: industrial, financiero, software, energía, logística y salud.

Continuidad

En negociaciones de varias sesiones mantenemos al mismo intérprete siempre que la agenda lo permita.

Por qué nosotros

Por qué nos eligen las empresas

Acuerdo de confidencialidad

Firmamos el vuestro o el nuestro, como norma. Todos los intérpretes están vinculados por confidencialidad estricta.

Valoración 5,0★

Es la valoración que nos dan en Google los clientes de empresa en España: exactitud, profesionalidad y cumplimiento.

Confirmación rápida

Confirmamos disponibilidad en unos 30 minutos. Las reservas para el mismo día las cubrimos siempre que haya intérprete libre.

Más de 200 idiomas

Del polaco y el ucraniano al chino mandarín, el árabe o el alemán, asignados según vuestro sector y contexto.

Proceso

Cómo funciona

  1. Nos lo cuentas

    Nos cuentas fecha, lugar o plataforma, idiomas, duración y de qué va la sesión.

  2. Confirmamos

    Te proponemos modalidad e intérprete, con el presupuesto cerrado y el acuerdo de confidencialidad.

  3. El día de la cita

    Repasamos terminología y materiales antes de la sesión, para no perder tiempo en directo.

  4. Después

    Te pasamos la factura; los clientes de empresa pagan por adelantado.

Tarifas

La interpretación de empresa se factura por tiempo de sesión, no por documento. En congresos y simultánea se trabaja en pareja, que es el estándar de la profesión, así que esas sesiones se presupuestan a medida. Para clientes B2B facturamos con números redondos y pago por adelantado. Precio final confirmado antes de la reserva, según idioma, lugar, fecha, duración y disponibilidad. Se aplica una reserva mínima y el desplazamiento fuera de la ciudad se presupuesta aparte.

ServicioPrecio
Consecutiva, presencialdesde 149,99 € por hora
Remota, por plataforma o teléfonodesde 49,99 € por 30 minutos
Simultánea o congresoPresupuesto a medida
Idioma poco frecuente o fuera de horarioPresupuesto a medida
Equipo de cabina o infoportPresupuesto a medida

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Firmáis acuerdo de confidencialidad?

Sí. El vuestro o el nuestro, recíproco o unilateral. La confidencialidad es la norma, no un extra.

¿Cubrís operaciones de varios días?

Sí. Mismo intérprete o equipo rotatorio, según la intensidad y las horas. En jornadas largas de simultánea se trabaja en pareja, que es lo estándar.

¿Preparáis la terminología?

Sí. Pedimos orden del día y materiales para prepararlo, y montamos glosario específico si el proyecto lo necesita.

¿Incluye equipo técnico?

El equipo de cabina o los maletines de infoport se alquilan aparte; los coordinamos nosotros y te pasamos el coste antes de confirmar.

Reservas

Reservar intérprete

Rellena el formulario y te respondemos enseguida.

Pregunta por WhatsApp

¿Necesitas una traducción?

Traducción jurada para autoridades españolas.